My prediction:
Nothing will come of this other than to say that the documentation provided is sufficient to prove that these girls are 16.
To take it any further than the provided docs will put the Chinese on the defensive and will threaten to cause them to "lose face" which is the worst thing that can happen to the Chinese. It will get dropped and the medals will stay intact to those who won them. We'll see if I'm a false prophet!