Dead Sea Scroll translation

[coksiw]

Originally Posted by votivesoul

Brother, do you have this volume:

https://global.oup.com/academic/prod...cc=us&lang=en&

If not, I recommend it highly. Each book has a substantial introduction regarding the translational profile of the Hebrew into Greek, and the challenges that were likely faced by the translators, with some key examples.

I hope to purchase this version of the LXX some day:

https://lexhampress.com/product/1880...tuagint-2nd-ed

I have both. I have the printed Lexham one, and the NETS one on PDFs. I have not looked into the introductions of the books. Thank you for pointing that out. I'll take a look.

[coksiw]

Originally Posted by votivesoul

An article you might like:

https://www.academia.edu/33027724/B1...ard=view-paper

Thank you! That's a good one.

[votivesoul]

Originally Posted by votivesoul

Actually, I just ordered the lexhampress.com LXX. It's 60% off for Black Friday, with free shipping, totaling with tax, $25.31 for hardcover. If anyone sees this tonight, now's the time if you really want the book.

My LES arrived a few days ago. I am very happy with it, so far.