Bro the word shorn can mean "to cut", "to cut off" even to shave in context of
Acts 18:18. The word covers hair cutting altogether. But shaven is specific.
Look shorn in Webster
"sheared; sheared or shorn play \ˈshȯrn\; shearing
transitive verb
1 a : to cut off the hair from
b : to cut or clip (hair, wool, etc.) from someone or something; also : to cut something from shear a lawn
c chiefly Scotland : to reap with a sickle
d : to cut or trim with shears or a similar instrument
2 : to cut with something sharp
3 : to deprive of something as if by cutting
lives shorn of any hope —M. W. Browne
4 a : to subject to a shear force
b : to cause (something, such as a rock mass) to move along the plane of contact
intransitive verb
1 : to cut through something with or as if with a sharp instrument
2 chiefly Scotland : to reap crops with a sickle
3 : to become divided under the action of a shear"
Its the same way in Greek hence the CEV and GNT translations having it translated the way they do. It's any cut, long,short or shaven.
__________________
Check out my new Podcast, and YouTube Channel:
https://histruthismarchingon.blubrry.net
This is a One God, Holy Ghost Filled, Tongue Talkin', Jesus Name podcast where it's all in Him!
Apostolic Truth! His Truth Is Marching On!
SUBSCRIBE!