I think Daniel struggles with the issue of heritage. It is the biggest hole in his armor. On one hand he is proud of what his family has accomplished in the past. On the other hand he rails against those who hold to the same ideals he once held.
It's a weird sort of self-loathing I suppose.
Notice how defensive he was even when no one mentioned his name?
I think Epley hit a little too close to home.