I don't think the whole point is over a simple little clarification...
It was orginally stated that A THREAD almost caused Felicity to not want to get out of bed today...Okay...so she clarified and said it was the DISCUSSION in the thread...big deal. It doesn't really matter.
What matters is that BOOM suggested that if this forum were enough to make you want to stay in bed in the morning...they might want to consider taking a break.
Then the apparent back-pedaling begins.
Oh...she didn't SAY forum. She said THREAD.
Well...she didn't MEAN thread. She meant DISCUSSION.
Does it REALLY matter??? NO! It's ALL THE SAME...
THAT'S THE POINT.
If the FORUM/THREAD/POSTS/DISCUSSIONS bother someone enough to want to stay in bed...they might want to consider taking a break.
And there is nothing else going on behind the scenes from what I can see.