Of The Lord Thy God In Vain.
I have seen so many people apply this scripture to mean we shouldn't cuss. In another thread, StMark was given some negative feedback over using OMG, short for O My God. I used to think this scripture meant what the generally accepted application is, but my thinking on it changed a few years while sitting at a Mc Donald's restaurant, reading my Bible.
Anyway, I was sitting at this McDonald's eating whatever it was I had ordered and reading this scripture. As I read it I asked myself what "taking" meant. I realized that when I became a Christian I had taken on the name of Christ. My identity had been changed. This revelation completely changed my viewpoint on this scripture. Where once it had meant to not cut loose with cuss words usually associated with this scripture, it now meant not to waste the change in identity God had given me. I decided to look this scripture up and see what "take" means. I was surprised to find that "use" was not one of the definitions. What say ye?
Hebrew Strong's Number: 5375
Hebrew Word: נָשָׂא
Transliteration: nāśāʾ
Phonetic Pronunciation:naw-saw'
Root: a primitive root
Cross Reference: TWOT - 1421
Part of Speech: v
Vine's Words: Prince, Remove (To), Depart
Usage Notes:
English Words used in KJV:
(bare / lift etc...) up 219
bear 115
take 58
bare 34
carry 30
(take / carry)..away 22
borne 22
armourbearer 18
forgive 16
accept 12
exalt 8
regard 5
obtained 4
respect 3
miscellaneous translations 74
[Total Count: 654]
or nacah, naw-saw'; (
Psa. 4:6 [7]), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolutely and relatively (as follows) :- accept, advance, arise, (able to, [armour], suffer to) bear (-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honourable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
—Strong's Talking Greek & Hebrew Dictionary