Re: The LXX
I think there is much lost in translation from Greek to English due to the richness of the Greek language and the greater diversity of Greek Grammar, versus the English language which has morphed so much in meaning that it becomes difficult to determine what English words mean in relation to ancient Greek words. Passages become obscure.
|