2 Thess 2:7
For the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way.
This verse puzzles many as it once did me. Yet what if this is a translation problem? What if its not talking about anything being taken away?
My New King James Interlinear renders it like this on page 718.
Quote:
For mystery already is at work only until from the midst he comes.
This would indicate the mystery of iniquity is at work until FROM THE MIDST (of the work of iniquity) he comes, speaking of the man of sin.
So rather than something being taken away something or someone is coming from the midst. So when he comes from the midst speaks of the coming from the midst of iniquity of the man of sin.
8-9
8And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming: 9Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders,
So when the man of sin comes from the midst of iniquity it is his revelation to the world. Paul says Jesus will destroy him with the brightness of
HIS COMING.