" One God one faith one Spirit
Jesus we worship You
One Lord one way one truth
The way to the Father is through You"
Maybe this line would make it sound more "Oneness":
"And since You are the Father, the only way to YOU is through YOU!"
Yeah, that should clear it all right up.